Продаются родители
Одна из ведущих японских газет
Внезапно дала объявленье:
"В продаже родители. Тысяча иен".
Народ пребывал в изумленьи.
- Ну, времена! Что за дети пошли, -
Молва расползалась лихая, -
Кормили, поили родители их,
И вот благодарность какая.
Газету прочла молодая семья,
Что в горе большом пребывала.
Родителей их три недели назад
В аварии страшной не стало.
Они ужасались при мысли о том,
Как горько сейчас этим людям.
Решили - к себе бедолаг заберем.
Детьми их приемными будем.
Взяв адрес с собою и тысячу иен,
Отправились за стариками
И оказались без всяких проблем
У виллы, увитой цветами.
- Наверное, адрес нам дали другой.
Какая-то вкралась ошибка.
Но все ж позвонили у двери входной
И дверь отворилась. С улыбкой
Навстречу им вышел седой господин,
Увидел на лицах смущенье:
- Простите, мы выкупить срочно хотим
Родителей по объявленью.
Но, видно, в нем адрес указан другой...
- Нет, вы не ошиблись, зайдите, -
Старик отошел и вернулся с женой, -
- Не стойте в дверях, проходите.
Давая своё объявление, мы
По правде сказать, не мечтали,
Что кто-то захочет на плечи взвалить
Чужих стариков и печали.
С женою мы прожили долгую жизнь
В богатстве и чувствах спокойных.
Но мы одиноки и надо спешить
Наследников выбрать достойных.
Желание ваше вам делает честь,
А нам вы доставили радость,
Что люди на свете хорошие есть -
Вы - старости нашей награда.
Зинаида Полякова